Father of Toddler Killed in West Bank Arson Dies

- VOA News,August 9, 2015

The father of a Palestinian toddler killed in a firebomb attack on their home last week has died of his injuries, his family and the hospital where he was receiving care said Saturday.

Suspected Jewish extremists are accused in the July 31 pre-dawn attack, in which assailants hurled firebombs into a bedroom of Saed Dawabsheh's home in the West Bank village of Duma.

His 18-month-old son, Ali, died in the fire. Saed Dawabsheh, his wife and their 4-year-old son were seriously injured in the attack.

Dawabsha's wife, Riham, and 4-year-old Ahmed are still being treated at another Israeli hospital.

A spokeswoman for Israel's Soroka Medical Center, where Saed Dawabsheh had been receiving treatment, said he died early on Saturday. He had suffered third-degree burns in the fire.

Hundreds of mourners reportedly gathered for Dawabsheh's funeral Saturday afternoon and Israeli Defense Forces were positioned along the route of the funeral procession, to prevent any violence breaking out.

After news of Dawabsheh's death, Hamas call for "confrontation" with Israel, according to the French news agency AFP.

被杀巴勒斯坦幼儿的父亲也去世

- 美国之音,2015年8月9日

一名巴勒斯坦幼儿的父亲由于上周在家中遭遇自制燃烧弹袭击,星期六稍早身亡,他的家人和为他提供治疗的医院证实了这个消息。

被怀疑是犹太极端分子进行了7月31日黎明前的那次袭击,当时袭击者朝在西岸村庄杜马的萨伊德·达瓦布萨家中投掷了自制燃烧弹。

他18个月大的儿子阿里在袭击中被烧死,妻子和四岁的儿子受伤严重。

达瓦布萨的妻子丽哈姆和四岁儿子艾哈迈德仍在另一家以色列医院接受治疗。

达瓦布萨去世的消息传出后,法新社说,哈马斯呼吁民众和以色正面交锋。