2 Dead in Sweden IKEA Store Knife Attack

瑞典宜家商店发生砍人事件
A police vehicle is seen near the entrance of the IKEA store in Vasteras, Sweden, Aug. 10, 2015, after a knife attack at the store.

VOA News,August 11, 2015

Swedish police say two people were killed and one seriously injured in a knife attack Monday at an IKEA store in Sweden.

One man is in custody in connection with the slayings in the city of Vasteras, about 100 km west of the capital Stockholm.

"We found a man and a woman who had knife injuries and who later died of their wounds," Vastmanland police said in a statement.

Regional news agency SVT Vastmanland posted photos from the police line outside the Erikslund shopping center.

Sweden maintains a low homicide rate, with an average over several decades of about 90 killings annually in the country of 9.5 million people.

瑞典宜家商店发生砍人事件

美国之音,2015年8月11日

瑞典警方说,瑞典一家宜家商店星期一发生挥刀攻击事件, 有两人死亡,一人重伤。

砍人事件发生在首都斯德哥尔摩以西约100公里的威斯特罗斯市。涉案的一名男子被拘押。

当地警方说, 他们发现一名男子和一名妇女有刀伤,两人后来不治身亡。

瑞典的犯罪率很低,几十年来,这个950万人口的国家发生的杀人案件平均为一年90起。