English 搜索网 论坛 原文阅读 在线翻译
当前位置: BBC英语学习 > 你问我答

Negative prefixes 英语中的否定前缀

[2018年6月7日] 来源:BBC Learning English   字号 [] [] []  

英语中有不少否定前缀可以和名词、动词或形容词等搭配,组成带有否定含义的词语。比如 “un-、in-、im-、il-、dis-” 等。以这几个否定前缀开头的单词有什么共同点?否定前缀和不同词语的搭配是否有规可循?本集节目将一一讲解。

Question
您好!可不可谈一下英语单词的否定前缀有哪几种?用法是什么?比如 un-, in-, im-, il-, dis- 等。Thanks,

Allen 

Feifei
谢谢 Allen 的提问。在英语中,很多名词、动词和形容词前面都可以加上一个否定前缀,变成另外一个表示否定含义的词语。我们把英语中这类表示否定含义的前缀叫做“否定前缀 negative prefixes”。Allen 发来的问题中提到的“un-、in-、im-、il-”和“dis-”都是常见的否定前缀。在学习的时候,了解词语前缀和后缀的含义有助于理解单词的构成和意思。那么接下来,我们就来介绍常用英语否定前缀的含义和用法。

上面提到的五个前缀中, “un-”可以和形容词、名词和动词组成新的单词。比如,放在形容词前,“un-”表示“相反的、不…”,比如,单词 unconscious 无知觉的,无意识的、unworldly 不谙世故的、unacceptable 不能接受的;而放在名词前,“un-”的意思是“不、非…”,比如:名词 unrest 动荡不安;放在动词前时,“un-”可以表示“与原动作相反的”意思,比如:undress 脱衣,它也可以指“免去”,比如:unmask 揭露真相,等等。

第二个带有否定含义的前缀是“in-”。这个前缀源于古拉丁语,它和形容词搭配使用时,表示“非、不…”,比如:inactive 不活跃的、invisible 看不见的,隐形的;和名词搭配时,则表示“缺少”,比如:inability 无能。当然,除了表示否定以外,前缀“in-”还有“在…里面”的意思,比如:inmate 囚犯、inpatient 住院病人。

前缀“im-”和“il-”都是“in-”的变化体。在遵从发音规则的情况下,我们通常把以字母 b、m 和 p 开头的单词前缀改成“im-”,基本含义是“非、不、无…”,比如:imbalance 不平衡、immature 不成熟等。同样地,以“il-”开头的否定词首字母通常为“l”,比如:illegal 非法的、illiterate 不识字的。 

下面再来看否定前缀“dis-”。作为否定前缀,“dis-”所表达的含义就是“不…”,比如:动词 disbelieve 不相信,名词 disbelief 怀疑、disadvantage 不利,还有 disappear 消失,等等。

最后来给大家扩充几个表示否定的前缀。前缀为“dys-”的词语含有“不正常的,有障碍的”意思,常与描述疾病的词语组合使用。比如:dysfunctional 不正常的,功能失调的、dyslexia 读写障碍;前缀“a-”的意思是“非、没有、缺乏…”,它来自希腊语,与这个前缀搭配组成的词语有:atheistic 无神论的、apolitical 无关心政治的;还有一个使用频率高的否定前缀是“de-”,它源自拉丁语,表示“脱离、离开” — “de-”的具体含义有“逆转、取消”,代表词语有:decline 降低、descend 下降、debug 排除故障,等等。

其实,在单词前使用哪个否定前缀需要根据前缀的词源和单词本身的词性来判断,没有严格的规律可循,需要多用多记。

VOA 英语教学节目

经典英语在线训练资源