兔年说说“兔”文化 - 给力英语
您现在的位置:给力英语 → 英语百科

兔年说说“兔”文化

发布:wenhui    时间:2011/2/5 10:02:11     浏览:4635次

复活节兔子

兔子在西方文化中有fertility(肥沃富饶)或者rebirth(重生)的象征意味。因而在西方社会非常重要的Easter(复活节),兔子就是必不可少的一个角色。所谓Easter Bunny(复活节小兔子),是跟圣诞老人有一拼的传奇,它会穿着衣服在复活节前夜带着篮子给孩子们送彩蛋、糖果和玩具哟!

宠物兔子

你养小兔兔的话,会给它们起什么名字呢?以下是十大兔兔宠物名:

Angel天使、Bugsy巴格西、Buster巴斯特(庞然大物的意思)、Fiver五美金(身价都出来了)、Jack杰克(各种宠物适用)、Snowy雪雪、Thumper(依然是庞然大物的意思)、Ammy艾美、Annabelle安娜贝儿、Arrow小箭

公兔子叫做buck,母兔子则是doe——雄鹿雌鹿也是这俩词儿,另外buck大家应该很熟悉,在俚语里有美元的意思哦。而小兔子呢,则能叫做kit,又有成套球衣之解。 还有一个更常用更熟悉的儿化口语bunny兔宝宝,bun就是小圆包,兔子尾巴不是个小圆包么?

兔子词组

dust bunny,积尘,就是长时间没有大扫除的话,你们家家具底下,很多灰尘聚集起来成一小团的毛球,长得确实像灰兔子吧。记得《老友记》里提到过。又能叫做dust kitten或者turkey's nest。

breed like rabbits,像兔子一样繁殖。我们都知道人家兔子作为食草动物还是处于生物链下层的,所以得多生点儿才好保证不灭绝。于是这个词组就是说人家太能造人了。

booth bunny是啥?booth是指摊位,bunny在这里可不是兔子了,是指漂亮的女孩子。这么一来是不是联系起来了?就是那种展销会等场合上的促销女郎,她们对产品本身大多不了解,也就是摆样子吸引眼球的花瓶罢了。

卡通兔子

谁都认识Hello Kitty,请问Hello Kitty的兔子叫啥?不知道吧!人家叫Cathy,她很安静温柔,总是照顾其它人,像个大姐姐似的,难怪把Hello Kitty照顾得这么红,每只成功猫的背后都有一只默默支持她的兔子啊。

Miffy(米菲兔)长得可是相当乖,她是出自荷兰画家迪克·布鲁纳之手,她的荷兰本名是Nijntje,同konijntje(小兔子)一词发音接近。 米菲兔的造型有一种minimalism(极简主义的风格),由简单的色块和线条组合而成,第一本米菲童书出版于1955年,现在有30多本问世,更多的是周边产品哦。

My Melody跟Hello Kitty都出身名门日本三丽欧公司,可不是Kitty的配角,而是个主角哈,她总是带着a red or pink hood(红色或者粉色的兜帽)。她最喜欢baking cookies(烤小饼干),最爱吃almond pound cake(杏仁蛋糕)。

Peter Rabbit(彼得兔)出自英国女插画家比阿特丽克斯·波特的手笔,他是一只小男兔,总是穿着整洁的外套和鞋,还是一个不错的花匠,家里还有母亲大人和三个姐妹。现在我们经常会在很多产品上看到精致的彼得兔哦。

Lord Rabbit(兔儿爷)是月兔的艺术化和人格化,流行于北京城,是中秋佳节必不可少的象征。可不要把兔儿爷和rabbit deity(兔儿神)混淆了,后者可是专司人间男男情爱love and sex between homosexual men的神。
(来源:沪江英语 编辑:崔旭燕)


  • * 您必须遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他有关法律法规。
  • * 您发表的文章仅代表个人观点,与给力英语网无关。
  • * 您在给力英语网评论系统发表的作品,给力英语网有权在网站内转载或引用。